Überweisungen nach Korea?

Im Gegensatz zu den kostenfreien¹ Überweisungen im Eurozahlungsraum (SEPA) sind Zahlungen ins Nicht-EU-Ausland noch immer relativ teuer. Hauptursache sind die Kosten für die manuelle Verarbeitung, die sich jede Bank gerne separat in Rechnung stellen lässt:

• Gebühren der deutschen Bank
• Gebühren für den Kauf der Fremdwährung
• Gebühren der Korrespondenzbanken

Die Postbank ist relativ bescheiden und verlangt nur 1,50 € + Entgelte von Korrespondenzbanken, was in Summe etwa 10 € ausmachen dürfte. Meine Sparkasse schöpft mit einem größeren Löffel aus dem Pott und verlangt 12,50 € Provision plus 20 € Fremdspesen. Ähnlich auch die DKB mit 12,50 Euro + Fremdspesen. Bei der HVB waren es für Korea soweit ich mich erinnern kann auch um die 30 €. (Stand September 2010)

Es ist zwar angedacht für den nordamerikanischen und asiatischen Raum ein Äquivalent zu SEPA einzurichten, da dies aber noch nicht der Fall ist, werden die Informationen zur Überweisung über das SWIFT-Netzwerk ausgetauscht. Dazu ist die koreanische Kontonummer und der BIC (Bank Identifier Code) nötig, um den Zahlungsempfänger eindeutig ermitteln zu können. In der Regel darf man ein ganzseitiges DIN A4 Formular ausfüllen² und auch noch das Formular für Zahlungsvorgänge im Aussenwirtschaftsverkehr, falls man die Voraussetzungen dafür erfüllt.

Die IBAN (International Bank Account Number) ist in Korea bislang unbekannt! Zwar wurden durch die ISO, die IBAN-Konventionen weltweit standardisiert, aber der Gebrauch ist fast ausschließlich auf Europa begrenzt. Konservative Schätzungen gehen davon aus, dass es mindestens 10 bis 15 Jahre dauern wird, bis sich das neue Format für Überweisungen durchsetzen wird.

Wie lang dauert eine Überweisung nach Korea?
Anders als im Inland oder im SEPA-Zahlungsraum, gibt es für internationale Überweisungen keine gesetzlich vorgeschriebene Maximaldauer. Laut §676a BGB muss das Geld auf dem Konto des Empfängerinstituts innerhalb folgender Fristen eintreffen³:

• 5 Bankarbeitstage bei Auslandszahlungen in der EU/EWR mit Euro
• 3 Bankarbeitstage bei institutsübergreifenden Inlandszahlungen
• 2 Bankarbeitstage innerhalb eines Instituts
• 1 Bankarbeitstag innerhalb der gleichen Haupt- oder Zweigstelle

Für Korea hab ich die Erfahrung gemacht, dass es etwa drei bis fünf Bankarbeitstage (Sparkasse/Postbank) dauert bis eine Überweisung gutgeschrieben wird. Auf der sicheren Seite sollte man sein, wenn man mit einer Woche (7 Tage) rechnet.

Bank Identifier Codes (BIC) für die wichtigsten koreanischen Banken
Auf der SWIFT-Website gibt es ein Suchfeld. Dort kann man im Zweifelsfall nach dem richtigen Code suchen. Die folgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Richtigkeit und Vollständigkeit.
SC 제일은행 / Standard Chartered First Bank – SWIFT-Code: SCBLKRSE
외환은행 / KEB (Korea Exchange Bank) – SWIFT-Code: KOEXKRSE
국민은행 / KB (Kookmin Bank) – SWIFT-Code: CZNBKRSE
우리은행 / Woori Bank – SWIFT-Code: HVBKKRSE
신한은행 / Shinhan Bank – SWIFT-Code: SHBKKRSE
하나은행 / Hana Bank – SWIFT-Code: HNBNKRSE
농협은행 / NongHyup – SWIFT-Code: NACFKRSE
Nach dem 8-stelligen BIC-Code können noch drei alphanumerische Zeichen folgen, die die jeweilige Filiale („Branch“) genauer definiert. Eine längere Liste mit koreanischen BIC.

1. Überweisungen innerhalb des SEPA-Zahlungsraums dürfen zumindest nicht mehr kosten als gleichartige Inlandsüberweisungen. Da Online-Überweisungen im Inland meist (je nach Vertragsgestaltung) kostenfrei sind, gelten die gleichen Bedingungen für die EU-Überweisung.
2. Die Sparkassen München hat eine relativ genaue Auflistung, welche Infos benötigt werden.
3. Ausgenommen es werden vertraglich andere Firsten vereinbart.